Vives sembla pensatiu. Què li deu passar? Vives, en bronze, s'alça en el seu pedestal, al pati de la Universitat. Està cobert amb la seua boina usual tal com la porta en el petit retrat que apareix en la traducció dels Diàlegs, per Coret i Peris... La boina no és, com es creu, originària de Bascònia, sinó de l'Europa central.
Què li deu succeir a Vives? De la terra espanyola va partir el 1509. I ja en aquestes dates, el 1522, fa tretze anyets que és absent de la pàtria. Està trist Vives. I ho està perquè no sap què fer. Joan Lluís és delicat i sensitiu. Tot sensitiu dubta. I el dubte en el sensitiu és un conflicte dolorós. A Vives acaben d'escriure-li d'Espanya, ací a Lovaina, per a oferir-li una càtedra a la Universitat d'Alcalà de Henares. Acceptarà? No acceptarà? Tornarà a Espanya? No hi tornarà? Si no hi torna ara, ja potser serà impossible. I si hi torna, què li passara?