Dia 1 de setembre [1806]. Aquest matí, a dos quarts de deu, amb bona fresca que me'n so eixit a passejar a la Rambla des d'eixida de la Portaferrissa, caminant per la vora d'aquell born de tanta fruita, verdura, cebes i demés vitualla, a comprar i vendre tot aquell ramellet de pageses i hortelanes, minyonetes pageses, i de bonicoies, ben limpias de camisa en les mànigues dels gipons, amb rets encarnats i sense, i faldilles de blauet i d'indianes, totes amb ses portadores al davant de fruita de préssecs, peres, raïms i figues, amb les càrregues a terra de cebes, albergínies i tot lo que dóna la corrent estació.