A josep maria llompart

Autor: Bartomeu Fiol i Móra
Obra: Camps de marina i suburbials , 2000

XV

A josep maria llompart

 

Où sont des morts les phrases familières,

l'art personnel, les âmes singulières?

paúl valéry, Le Cimitière Marin

 

Tu que tan bé treballes la paraula,

amic, ara ja portes un cambuix de plata,

però des de molt abans, de sempre

—tips de tanta comèdia, cobejosos de pau-,

amb tu hom ha pogut conversar,

amb l'esguard alt, de Thànatos,

i, amb el cap cot i llavi reticent,

de la llibertat i de les arts.