Visions&Cants

Poesia completa

Edicions 62 - 2010 - Barcelona

Autor: Joan Maragall i Gorina
Indret: Moll de les Drassanes (Barceloneta) (Barcelona)

Cant del retorn

Tornem de batalles, — venim de la guerra,
i no portem armes, pendons ni clarins;
vençuts en la mar i vençuts en la terra,
som una desferra.
Duem per estela taurons i dofins.
Germans que en la platja plorant espereu,
ploreu, ploreu!

Pel mar se us avança — la host macilenta
que branda amb el brand de la nau que la duu
Adéu, oh tu, América, terra furienta!
Som dèbils per tu.
Germans que en la platja plorant espereu,
ploreu, ploreu!

Venim tots de cara — al vent de la costa,
encara que ens mati per fred i per fort,
encara que restin en sense resposta
més d'un crit de mare quan entrem al port.
Germans que en la platja plorant espereu,
ploreu, ploreu!

De tants com ne manquen duem la memòria
de lo que sofriren, — de lo que hem sofert,
de la trista lluita sense fe ni glòria
d'un poble que es perd.
Germans que en la platja plorant espereu,
ploreu, ploreu!

Digueu-nos si encara la pàtria es prou forta
per oir les gestes — que li hem de contar;
digueu-nos, digueu-nos si és viva o si és morta
la llengua amb què l'haurem de fer plorar.

Si encara és ben viu el record d'altres gestes,
si encara les serres que ens han d'enfortir
s'aixequen serenes damunt les tempestes
i bramen llurs boscos al vent ponentí,
germans que en la platja plorant espereu,
no ploreu: rieu, canteu!

Autor: Joan Maragall i Gorina
Indret: Palau de la Música (Barcelona)

El cant de la Senyera


Al damunt dels nostres

cants aixequem una Senyera

que els farà mes triomfants.

 

¡Au, companys, enarborem-la

en senyal de germandat!

¡Au, germans, al vent desfem-la

en senyal de llibertat!

¡Que voleï! ¡Contemplem-la

en sa dolça majestat!

 

¡Oh bandera catalana!,

nostre cor fes ben fidel:

volaràs com au galana

pel damunt del nostre anhel;

per mirar-te sobirana

alçarem els ulls al cel.

 

I et durem arreu enlaire,

et durem, i tu ens duràs:

voleiant al grat de l'aire

el camí assenyalaràs.

Dóna veu al teu cantaire,

llum als ulls i força al braç.