A la terrassa intermèdia, que s'alça sobre el laberint, destaquen dos templets d'estil italià amb estàtues de Dànae i Ariadna i columnes toscanes. Al costat de la gran escala que puja al tercer nivell es troba un bust de Dionís, déu del vi i de la exuberància.

Aquests templets de la terrassa intermèdia van ser escollits per Joan Maragall (Barcelona, 1860-1911) per a l'estrena, el 10 d'octubre de 1898, de la seva traducció d'Ifigènia a Tàurida, de J. W. Goethe, alhora una interpretació de la tragèdia clàssica d'Eurípides. La representació va ser dirigida per Adrià Gual (Barcelona, 1872-1943), del qual podem llegir un fragment de les Memòries en què en dóna detalls. També escau llegir l'article que Maragall dedicà a reflexionar sobre la gran figura clàssica i els motius de versionar l'obra al català. Finalment, en podem materialitzar una lectura dramatitzada l'escena I de l'Acte I.

Adrià Gual i Queralt

Sobre l'autor

Més informació sobre l'autor