Dia quint de juliol, a mitja tarda...


Obra:Nausica (p. 73)
Comarca:Maresme

Joan Maragall va escriure Nausica, tragèdia en tres actes sobre un tema de L'Odissea d'Homer. Sabem per una carta a Enric de Fuentes que la comença l'estiu del 1908 i, per una altra a Josep Pijoan, que el 4 de setembre de 1910 ja la té enllestida. Just davant el bust modelat per Ernest Maragall, fill del poeta, que l'Ajuntament de Caldes d'Estrac li dedicà el 1967, pot ser un bon lloc per llegir la introducció a la tragèdia homèrica.

testing image

Anno MCMVIII
Caldes d'Estrac

Dia quint de juliol, a mitja tarda.
Cel pur, aire suau, mar plana i dolça.
El sol brilla pertot, els ocells canten,
i s'ouen veus d'infants en la marina
i, allà dalt, les campanes del diumenge.
Jo, en memòria d'aquella princeseta
que amb fresques mans i de bon cor a Ulisses
del desitjat retorn obrí la via
(potser no sens recança), vull retreure
els mots divins d'Homer, en un teatre,
per refrescar-m'hi el cor en sos meandres
i fer-me nou lo vell. I en dec la idea
al poeta més gran de l'Alemanya.
Aixís, tal volta, enamorat, intenta
un constructor, de la immortal bellesa
d'antic palau, fer-ne una estada nova
per hostatjar-hi el seu amor per sempre.