Coneixes algun d'aquests autors?
Cerca l'obra per nom, editorial o lloc a la qual pertany:
L'església del Salvador, que presideix monumentalment la plaça, arran de la conquesta de Jaume I, fou concebuda com una fortalesa (ja que en la segona meitat del segle XIII Borriana era una vila encara fronterera amb el món islàmic, envoltada de pobles i alqueries sota domini cristià i, per tant, un lloc insegur per als repobladors vinguts del nord) amb dues torres bessones fortificades flanquejant l'absis i comunicades mitjançant un pas de ronda obert entre els contraforts, pas protegit amb merlets. Aquesta fou una solució similar a la que es feu servir anys després (1348) a la catedral de Tortosa. Al seu interior podem llegir el fragment de la Crònica de Jaume I, en què el rei narra de l'episodi del niu d'orenetes. Explica que estan acampat amb la seva host davant Borriana, una oreneta féu niu en la tenda reial, i havent-se'n adonat el rei Jaume quan anaven a alçar el campament, no volgué que la tenda fos desfeta fins que l'oreneta i els seus pollets se n'haguessin anat. També hi escau la lectura d'un fragment del poema èpic Seidia, de Joaquim Garcia Girona. En un vers surt l'expressió "De trot i d'arlot", extreta de la Crònica de Jaume I: "E nós de trot e d'arlot passàrem lo riu de Caldas." Arlot significa rufià, i també poc voler dir xic o minyó.
E fom a Borriana, e, quan venc que volguem llevar la host, una oreneta havia feit niu prop de l'escudella en lo tendal, e manam que no en llevasen la tenda tro [fins] que ella se'n fos anada amb sos fills, pus [ja que] en nostra fe era venguda. E enviaren-nos les alzembles, e faem-les carregar de pa, e de vi, e de civada, e compram moltons en la host, e vaques, e cabres que havien amenades de cavalgada; e donam-los ració sempre per a un mes de la carn. E eixim de Borriana, e anam a Tortosa, e entram-hi en dos dies, e faem carregar quatre llenys de pa, e de vi, e de civada, e de carn salada pera dos meses, e enviam-los-ho. E, quan nós fom partits d'aquí, anam-nos-en a Tarragona.
I vaig ésser a Borriana i quan arribà el moment que volíem desplaçar la host una oreneta havia fet niu prop de l'escudella del tendal, i vam manar que no traguessin la tenda fins que ella se n'hagués anar amb els seus fills, ja que havia vingut a cercar la nostra protecció. I ens enviaren les someres, i les vam fer carregar de pa i de vi i de civada i vam comprar moltons i vaques i cabres per la host, i els vam donar una ració de carn per a un mes. I vam sortir de Borriana i vam anar a Tortosa, i vam entrar-hi en dos dies, i vam fer carregar quatre carros de pa i de vi, i de civada, i de carn salada per a dos mesos, i els ho vam enviar. I, quan nós vam ser partits d'aquí, ens n'anàrem a Tarragona.
Altres indrets de Borriana: