Editorial de Josep Janés i Oliver (Sant Gervasi-Galvany)

Municipi:Barcelona
Comarca:Barcelonès
Coordenades: 41.397013, 2.145767

Josep Janés Oliver, abans de 1939, va fundar l'editorial Janés, amb seu al carrer dels Àngels, número 22, al Raval. Després de la Guerra Civil, el juny de 1940 va reprendre l'activitat editorial en castellà, associat amb l'escriptor falangista Félix Ros, un dels que l'havia avalat per treure'l de la presó. Poc després es va instal·lar al primer pis i, després, als baixos de la casa núm. 316 del carrer Muntaner. Janés, de generositat proverbial, auxilià intel·lectuals represaliats pel franquisme encarregant-los obres i traduccions, de vegades impublicables per raons de censura i, per tant, destinades a ser desades en un calaix. Podem llegir textos de dos d'aquests represaliats a qui Janés va donar feina: Josep Rius i Vila i Joan Bonet i Martorell, que treballà com a traductor de Janés i en féu una biografia. També ens podem servir d'una anotació de dietari de Maurici Serrahima, que il·lustra el projecte per part de Janés de crear una revista i l'ambient d'ignorància o cinisme que hi havia en determinats cercles intel·lectuals i polítics en la immediata postguerra.